08.08.2007, 05:36
Mhm...
Gute Frage.... ich persönlich habe es mir da einfach gemacht. Für meine Orkin ist ein Kasha, das gestaltlose Böse schlechthin, eine Anlehnung an den Teufel ist durchaus gerechtfertigt. Für Hallistraa ist ein kasha die Manifestation des namenlosen Bösen, der VErsuchung in jedem Ork. Wo Pa'agrio für Ehre steht, steht ein kasha für die Abwesenheit von Ehre, die Ehrlosigkeit. Von daher definiert sich das böse bei meiner Orkin (auch wenn sie nicht dran glaubt) über die ABWESENHEIT der guten Attribute, nicht über die schlechten Attribute.
Die Stimme des kashas die spricht, ist laut meiner Orkin die Versuchung.. der Wunsch den einfachen Weg zu gehen, die Feigheit vor dem Feind... letztlich trägt quasi also jeder Oroka einen kasha an sich, in manchen sind sie stärker, in anderen schwächer, daher hören manche die Stimme des kasha deutlicher als andere.
Dementsprechend ist der kasha keinem der anderen Götter zuzuordnen...sondern ist eher...das böse in uns selbst. Auch die "wilden" Orks sind nach der Meinung von Hallistrae dem kasha erlegen... sie handeln ehrlos, manchmal feige...folgen nur ihren niederen Instinkten ohne die Regeln Pa'agrios zu befolgen.
Bester Übersetzung für kasha wäre also ...mhm.. "der Verführer", jene die an ihn glauben die klassischen Ungläubigen, Ketzer
Gute Frage.... ich persönlich habe es mir da einfach gemacht. Für meine Orkin ist ein Kasha, das gestaltlose Böse schlechthin, eine Anlehnung an den Teufel ist durchaus gerechtfertigt. Für Hallistraa ist ein kasha die Manifestation des namenlosen Bösen, der VErsuchung in jedem Ork. Wo Pa'agrio für Ehre steht, steht ein kasha für die Abwesenheit von Ehre, die Ehrlosigkeit. Von daher definiert sich das böse bei meiner Orkin (auch wenn sie nicht dran glaubt) über die ABWESENHEIT der guten Attribute, nicht über die schlechten Attribute.
Die Stimme des kashas die spricht, ist laut meiner Orkin die Versuchung.. der Wunsch den einfachen Weg zu gehen, die Feigheit vor dem Feind... letztlich trägt quasi also jeder Oroka einen kasha an sich, in manchen sind sie stärker, in anderen schwächer, daher hören manche die Stimme des kasha deutlicher als andere.
Dementsprechend ist der kasha keinem der anderen Götter zuzuordnen...sondern ist eher...das böse in uns selbst. Auch die "wilden" Orks sind nach der Meinung von Hallistrae dem kasha erlegen... sie handeln ehrlos, manchmal feige...folgen nur ihren niederen Instinkten ohne die Regeln Pa'agrios zu befolgen.
Bester Übersetzung für kasha wäre also ...mhm.. "der Verführer", jene die an ihn glauben die klassischen Ungläubigen, Ketzer
Pierotess
zweite Tochter des Hauses Elc
zweite Tochter des Hauses Elc