26.02.2010, 10:47
Gibt es eine Möglichkeit auch direkt die falschen (CCQ 2, Piotur z.B.)... oder geänderten Namen einzusetzen ohne sich erst durch alle CCQ's und sonstigen Quests zu wühlen?
Wie beispielsweise bei den Kamael CCQ1 die umbenannten NPC's
oder wie ich auch in vielen CCQ 1 und 2 gesehn hab falsche Namensangaben der NPC's
Oder falsche Ortsangaben wie damals bei Captain Bathis ... was ja mittlerweile erledigt ist.
Mir fallen grad keine konkreten Fälle ein.. aber es gibt sie von daher wäre ein "Querverweis" oder eine Einsicht in Questreihen wie Thurid vorgeschlagen hat zumindest in einigen Bereichen nicht schlecht.
Bzw sollten vielleicht Questreiehen jeweils von nur einem Übersetzer bearbeitet werden können.
Wie beispielsweise bei den Kamael CCQ1 die umbenannten NPC's
oder wie ich auch in vielen CCQ 1 und 2 gesehn hab falsche Namensangaben der NPC's
Oder falsche Ortsangaben wie damals bei Captain Bathis ... was ja mittlerweile erledigt ist.
Mir fallen grad keine konkreten Fälle ein.. aber es gibt sie von daher wäre ein "Querverweis" oder eine Einsicht in Questreihen wie Thurid vorgeschlagen hat zumindest in einigen Bereichen nicht schlecht.
Bzw sollten vielleicht Questreiehen jeweils von nur einem Übersetzer bearbeitet werden können.
Ich habe kein Inventar, ich habe einen Quadratmeter Bermudadreieck mit etwas Stoff drum herum. (Terala, Spoilerin)
Der moderne Satzbau: Subjekt - Prädikat - Beleidigung - Alter !
Der moderne Satzbau: Subjekt - Prädikat - Beleidigung - Alter !