28.04.2011, 20:02
Oft würde, denke ich jedenfalls, schon eine Editfunktion für eigene Beiträge reichen.
Manchmal fängt man nämlich an etwas zu übersetzen und findet die Texte später selbst korrekturbedürftig...
und wenn man zuerst alles vorformuliert fängt irgendwer anders an das zu übersetzen, dann war alles umsonst...
ggf. noch 2-3 Leute die Korrekturen durchführen dürfen oder korrekturbedürftige Texte markieren können.
Jene als "korrekturbefürftig" markierte Texte können dann wieder freigeschaltet werden, sodass sie verbessert werden können.
Ein Diskussionsbereich (ggf. ein Forumsbereich) könnte die Qualität der Texte durchaus steigern, da stimme ich Zinthos auf jedenfall zu.
Ob die Erhöhung der Apiga wirklich die Qualität erhöht wage ich zu bezweifeln...
Eine Erhöhung könnte nur wieder Leute anlocken die Programme nach ner Übersetzung fragen...
Manchmal fängt man nämlich an etwas zu übersetzen und findet die Texte später selbst korrekturbedürftig...
und wenn man zuerst alles vorformuliert fängt irgendwer anders an das zu übersetzen, dann war alles umsonst...
ggf. noch 2-3 Leute die Korrekturen durchführen dürfen oder korrekturbedürftige Texte markieren können.
Jene als "korrekturbefürftig" markierte Texte können dann wieder freigeschaltet werden, sodass sie verbessert werden können.
Ein Diskussionsbereich (ggf. ein Forumsbereich) könnte die Qualität der Texte durchaus steigern, da stimme ich Zinthos auf jedenfall zu.
Ob die Erhöhung der Apiga wirklich die Qualität erhöht wage ich zu bezweifeln...
Eine Erhöhung könnte nur wieder Leute anlocken die Programme nach ner Übersetzung fragen...
Meine Chars
Arkina | Maestro84, AM78, SS80, GK76
Mirina | FS85, WL75, PS75,WC75
Shardur | GK85, BD75, PS58, Tyri75
Maiari | DN85, SwS75,...
Joris | Pala79
Mein WikiShop, Meine Wikiseite
Arkina | Maestro84, AM78, SS80, GK76
Mirina | FS85, WL75, PS75,WC75
Shardur | GK85, BD75, PS58, Tyri75
Maiari | DN85, SwS75,...
Joris | Pala79
Mein WikiShop, Meine Wikiseite