Diskussion:Test of the Maestro
Fremdscreenshots bitte entfernen
Hi Avalarag,^^ ...
Wie immer, kann ich mich über Aktivität freuen, aber leider ist mir da was aufgefallen, bei deiner Guide-Übersetzung. Es wird sicherlich erlaubt sein, eine Übersetzung, mit dem Hinweis auf das Original (also die Quelle) anzufertigen, aber ich bin mir nicht sicher, ob du die "Fremdscreenshots" (die sogar mit dem Wasserzeichen versehen sind!) benutzen darfst und solltest. Ich bitte dich deshalb die Screenshots zu entfernen. Bei einem Charnamen wie "LeonardoDaVinci" klingeln sofort die Glocken der RP-Namenskonformitätsregelungssensibilität des Imo-Spielers und deshalb kommt man gleich ins Grübeln...^^ So ein Screenshot kann nicht vom Imo kommen^^ (auch wenn das nicht gleich bedeuten mag, dass der Screenshot nicht von dem Spieler stammt)
Der Inhalt als übersetzte Übertragung sollte Ok sein, da ein gewisses Maß an Eigenarbeit vorhanden ist und eine Quellenangabe gemacht wurde. Die Screenshots aber sollten immer selbst erstellt sein. Falls man einen guten Guide online findet, kann man sonst auch gut einfach den Questartikel erstellen und dann nur einen Link zu dem Questguide setzen (wenn man das Quest nicht gerade selbst macht und es Imo-angepasst screenen und beschreiben kann). Ich weiß jetzt zwar inhaltlich nicht, ob du das Quest gerade selbst gemacht hast und den Guide deshalb eingesetzt hast... aber ... die Screenshots müssen wohl raus. Falls du vergessen hast, dabei Screens zu machen, ist das zwar doof, aber auf sowas müssen wir hier aufpassen.
Ich denke, wenn es sich um Inhalte handelt, die von Imo-Spielern erstellt wurden, dann ist eine "Erlaubnis" zur Verwendung sicherlich naheliegender, als bei imo-fremden Communities. Insofern... bitte immer eigene Screenshots verwenden und nicht die Quelle vergessen (aber die hast du ja auch angegeben.^^)
Wenn du die Änderungen gemacht hast (sprich Bilder entfernt/ausgetauscht), dann kannst du meinen Beitrag aus der Diskussion löschen. Solltest du die Screenshots doch selbst gemacht haben, kannst du meinen Beitrag ebenso entfernen und als nichtig ansehen. Solch ein Hinweis zur Verwendung von Bildern und Inhalten sollte eh mal generell in den Wiki-Guide aufgenommen werden.^^ MfG --Esion 00:30, 6. Feb. 2009 (UTC) :)