Wörterbuch für die Übersetzungen

Themabewertung:

0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
1
2
3
4
5

Ansichts-Optionen

Wörterbuch für die Übersetzungen

Kamui

Member

Beiträge: 93
Themen: 8
Registriert seit: Jul 2007
Bewertung: 0

#17

08.05.2010, 07:32

Magier ist doch schon für den magician oder magus vergeben, sonst kommen da einige doppelungen.

Zitat:Ist da eine Übersetzung so unbedingt notwendig?

Mann kann ja nicht einige Klassen übersetzen und andere wieder nicht. Da sollte man schon konsequent bleiben. Und den Questmeldung erscheint doch nur einmalig, die sich eh niemand haar genau durchliest. Ich würd bei Ort/Item und Mob Namen bleiben, sonst kann man immer mehr außnahmen machen.
Vll wenn es sich ganz wirr anhört, den originalen namen in klammern da hinter.

Suchen

Zitieren

« Ein Thema zurück | Ein Thema vor »

Nachrichten in diesem Thema

Wörterbuch für die Übersetzungen - von Polo - 25.04.2010, 14:05

[Kein Betreff] - von Kamui - 25.04.2010, 15:24

[Kein Betreff] - von Polo - 25.04.2010, 15:31

[Kein Betreff] - von Sileber - 26.04.2010, 11:20

[Kein Betreff] - von Kamui - 26.04.2010, 21:35

[Kein Betreff] - von Amatrael - 26.04.2010, 21:45

[Kein Betreff] - von Kamui - 26.04.2010, 22:06

[Kein Betreff] - von Polo - 26.04.2010, 23:56

[Kein Betreff] - von Staff_Nurpheia - 27.04.2010, 08:34

[Kein Betreff] - von Kamui - 07.05.2010, 17:19

[Kein Betreff] - von Amatrael - 07.05.2010, 18:50

[Kein Betreff] - von Kamui - 07.05.2010, 19:36

[Kein Betreff] - von Detan - 07.05.2010, 20:38

[Kein Betreff] - von Tiamat - 08.05.2010, 02:19

[Kein Betreff] - von Ragronon - 08.05.2010, 02:58

[Kein Betreff] - von Tiamat - 08.05.2010, 04:04

[Kein Betreff] - von Kamui - 08.05.2010, 07:32

[Kein Betreff] - von Polo - 08.05.2010, 13:23

[Kein Betreff] - von Kamui - 08.05.2010, 15:37

[Kein Betreff] - von Polo - 09.05.2010, 02:18

[Kein Betreff] - von Lyn_Jugaron - 19.05.2010, 11:28

[Kein Betreff] - von Abidos - 19.05.2010, 13:07

[Kein Betreff] - von Okrill - 19.05.2010, 13:32

[Kein Betreff] - von Polo - 19.05.2010, 16:38

[Kein Betreff] - von Balosh - 04.06.2010, 00:10

[Kein Betreff] - von Peppina - 04.06.2010, 11:31

[Kein Betreff] - von Balosh - 04.06.2010, 19:02

[Kein Betreff] - von Sileber - 10.06.2010, 06:58

[Kein Betreff] - von Peppina - 10.06.2010, 07:23

[Kein Betreff] - von Meilina - 11.06.2010, 02:51

[Kein Betreff] - von Peppina - 11.06.2010, 05:46

[Kein Betreff] - von Meilina - 11.06.2010, 12:09

[Kein Betreff] - von Nathimaeus - 29.06.2010, 09:45

[Kein Betreff] - von Sandro - 11.09.2010, 15:38

[Kein Betreff] - von Peppina - 11.09.2010, 15:46

[Kein Betreff] - von Sandro - 11.09.2010, 16:26

[Kein Betreff] - von Peppina - 16.01.2011, 14:45

[Kein Betreff] - von Peppina - 03.03.2011, 10:13

[Kein Betreff] - von Sileber - 03.03.2011, 11:02

[Kein Betreff] - von Peppina - 03.03.2011, 11:57

[Kein Betreff] - von Alamnis - 03.03.2011, 13:02

[Kein Betreff] - von Sileber - 03.03.2011, 14:08

[Kein Betreff] - von Schneewittchen - 03.03.2011, 17:48

[Kein Betreff] - von Peppina - 03.03.2011, 18:23

[Kein Betreff] - von Zinthos - 03.03.2011, 23:23

Druckversion anzeigen

Gehe zu:

Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste

Login
Benutzername:
Passwort:	Passwort vergessen?
	Merken